6 / 96
2
Kia haapai ngaa kupu koorero
ki te tahuhu o te rangi
Hei huarahi ki too taatou Atua
kaha rawa
Koia too taatou piringa, kia puta
ki te wheiao ki te ao marama,
He maungarongo ki te whenua
He whakaaro pai ki ngaa taangata
katoa.
Kia tau hoki aana manaakitanga
ki runga i a Kiingi Tuheitia,
Kia hikoi i runga nga tongikura o
ngaa maatua tuupuna
Hei pupuru ki te Mana Motuhake
I hiihiritia ai te mana atua, me
ngaa kaawai rangatira o te motu.
Ki oo taatou mate huhua, haere
atu raa koutou ki paerau
Ki te huihuinga mo raatou maa
kua mene ki te poo,
Moe mai koutou i te au te rena
te urunga te taka te moenga
te whakaarahia
Moe mai koutou i roto i te ariki.
HE KUPU
NAA TE KIINGI
message from the king